İsrail'deki İbranice atasözleri, sözler ve popüler sözlerin toplanması, bu tarihi insanların bilgeliğine tanıklık etmek için İtalyancaya çevrildi.
İbranice deyimler
- İki kötülükle karşılaşan kötümser ikisini de seçer.
- Altmış danışmanınız olsa bile, önce kendinize danışın.
- Tanrı asla kimseye aptal olma emri vermedi.
- Tanrı hiçbir yerde olamazdı, o yüzden annemi yarattı.
- Kötü bir barış iyi bir savaştan daha iyidir.
- Bir ağacı gizlemek için en iyi yer bir ormandır.
- Ayakta kalanlardan oturmayın; Oturanlar arasında durma. Gülenler arasında ağlama; ağlayanlar arasında gülmeyin.
- İnsanın erkek olmaktan başka bir amacı yoktur.
- Üzüntü cennetin kapılarını kapatır, dua onları açar, sevinç onları devirir.
- Şans geldiğinde yerleştin.
Önerilen okumalar- İbranice atasözleri: deyimler ve deyimler
- Eskimo Atasözleri: Atasözü ve Deyimler
- Romen atasözleri: deyimler ve deyimler
- Mutluluk Atasözleri: Popüler Sözler
- Calabrian atasözleri: deyimler ve deyimler
- İnsan düşündüğünde Tanrı gülümser.
- Çok fazla iyi yemek çok az kötü yiyecekten daha kötüdür.
- Tüm gelinler güzel; tüm ölüler dindar.
- Doğru zamanda söylenen bir kelime altın renginde bir elmas gibidir.
- İki kedi bir aslanla meşgul.
- İnsan düşündüğünde Tanrı gülümser.
- Tanrı zengin değil; tek yaptığı onu birinden alıp diğerine vermek.
- Ayaksız birini görene kadar ayakkabı sahibi olmama konusunda mutsuzdum.
- Çocuklar ve para güzel bir dünya yapar.
- Gençlik bir hata, orta yaş bir savaş ve yaşlılık bir pişmanlıktır.
- Aptallık yağmura ihtiyaç olmadan büyür.
- Aptal sırtına düşer ve burnunu kırar.
- Tartışmada, uzlaşma için kapıyı açık bırakın.
- Bütün dünya dilin ucunda.
- Bir baba bir oğluna yardım ettiğinde ikisi de gülümser; ama bir oğlunun babasına yardım etmesi gerektiğinde ikisi de ağlar.
- Doğru olan yedi kez düşer ve kalkar.
- Adil olduğunu bilen dürüst bir adam adil değildir.
- Geçmiş hakkında endişeliyiz, şimdiki zamanı vurguluyoruz, gelecekten korkuyoruz.
- Atların dişlerini kontrol edin. Bir insan beyne.
- İki kişiden biri odunu böler, diğeri homurdanır.
İbranice sözler
- Gülümseyemezsen dükkan açmayın.
- Zavallı bir adam tavuk yerse, ikisinden biri hastalanır.
- Bir mum almak için güneşi satmayın.
- Lanetlenmekten üzgün olmak daha iyidir.
- Bir deli, bir saat içinde bir bilgenin kaç tane cevap verebileceğinden daha fazla soru sorabilir.
- Bir damla aşk gözyaşı okyanusu getirebilir.
- Neyse ki Tanrı yüksek yaşıyor, aksi takdirde insanlar pencerelerini kırardı.
- Dişsiz köpek bile kemiği tutar.
- Dans edemeyen kız orkestranın oynayamayacağını söylüyor.
- Zengin adam Tanrı'yı cebinde, zavallı adam kalbinde taşır.
- İyi bir arkadaş genellikle erkek kardeşten daha iyidir.
- Bir arkadaşı ısırmak, bir düşmanı öpmekten daha iyidir.
- Cebinizde para varsa, güzel, zeki ve iyi şarkı söylüyorsunuz.
- Bir kilo altından daha iyi bir şans.
- Akıllı bir adam ne dediğini bilir; bir aptal onun bildiğini söyler.
- Ayaksız birini görene kadar ayakkabı sahibi olmama konusunda mutsuzdum.
- Sözü bir sopa olsaydı, ona yaslanamazdın.
- Başkalarına gösterdiğimiz cephede potansiyelimizi gösteriyoruz; Çocuklarımız aracılığıyla gerçekliğimizi ortaya çıkarıyoruz.
- Yarı gerçek bütün bir yalan.
- Bir kelime ok gibidir. İkisi de grev için acele ediyor.
- Sorunlar insan için, pasın demir için ne olduğudur.
- Kadınlar iki dil konuşabilir: biri evlilikten önce diğeri evlilikten sonra.
- Eğer zenginler fakirleri kendi yerlerinde ölmeleri için işe alabilselerdi, yoksullar iyi bir hayat kazanırdı.
- Tanrı bir baba; şans bir üvey baba.
- Arkadaşınız gözyaşlarınızı silen değil, sizi ağlatmayan kişidir.
- Kalpteki bir acı, erkeklerden önce utançtan daha iyidir.
- Bir kitap bilgi verir, ama anlayış veren hayattır.
- Üç şey gizlenemez: aşk, öksürük ve yoksulluk.
- Tanrı her yerde olamazdı, bu yüzden anneyi yarattı.
- Her şey ekmek ve ölüm etrafında dönüyor.
İbranice atasözleri
- Bir çocuğun gözyaşları gökyüzüne ulaşır.
- Sakallı bir Yahudi sakallı bir Yahudi'den daha iyidir.
- Eğer bir adamın kaderi boğulursa, bir bardak suda da boğulur.
- Mürekkep çabuk kurur. Gözyaşları yok.
- Gözlerinizle görmediğiniz, dilinizle icat etmeyin.
- Cennetteki deli bir adamdan daha cehennemde bilge bir insan olmak daha iyidir.
- Doğru zamanda söylenen bir kelime altın renginde bir elmas gibidir.
- Parasız olmak her zaman bir hatadır.
- Başarının kapısında iki yazı bulacaksınız: giriş ve çıkış.
- Aptallık bir ağaç olsaydı, odun olurdun!
- Adaçayı bir kelimeyi dinler ve ikisini anlar.
- Doğru zamanda yapılırsa, günah değildir.
- Anne çocuğun ne dediğini anlar.
- Hayali bir hastalık gerçek olandan daha kötüdür.
- Yalnız yaşamak iyi değil, Cennette bile.
- Sessiz olan bir delinin yarısıdır; hoparlör tam bir aptal.
- İki Yahudi, üç görüş.
- Tembel bir insan iki kez bir görev yapmak zorundadır.
- Hayatın en büyük gizemlerinden biri, kızınızla evlenecek kadar iyi olmayan çocuğun dünyadaki en akıllı torunun babası olması olabilir.
- Acı çekmesi için bir diş hariç tüm dişleri düşmelidir.
- Herkes bir yöne giderse, bütün dünya dönecekti.
- Tevrat'ı bilmek seni günah işlemekten alıkoymaz.
- İnsan kalbi özgür bir yer: bir cennet inşa edebilir ya da ondan bir cehennem kazabilirsiniz.
- Bir restoranı asla boş elle bırakmayın.
- İnsan sadece meraktan uzak yaşamalıdır.
- Atın söyleyecek bir şeyi varsa, konuşmayı öğrenirdi.
- Sadece sevgi bize sonsuzluğun lezzetini verir.
- Aldığınız şey için minnettar olamıyorsanız, sizi bağışlayan kişiye minnettar olun.
- İnsanlar planlar yapar ve Tanrı güler.
- Para sizi mutlu etmez ama daha az ağlarsınız.
- Yemek yememek için çok tatlı olma; kusmamak için çok acı olmayın.
