İrlanda'daki atasözleri, sözler ve popüler sözler koleksiyonu, bu huysuz ama güzel insanların bilgeliğine tanıklık etmek için İtalyanca'ya tercüme edildi.
İrlandaca deyimler
- Kaleler inşa etmek zaman alıyor.
- Bir avuç beceri bir çok altından daha iyidir.
- Kötü bir danýţmanýn tavsiyesi iyidir.
- İşin üçte ikisi görünüş.
- Bir arkadaşın gözü iyi bir aynadır.
- Bir şahin yuvasında pamukçuk bulamazsın.
- Kedileri sevmeyenlere karşı dikkatli olun.
- Bir ekmek kulağından ipek çanta yapamazsın.
- Hafif kalp uzun yaşar.
- Aşk için tek tedavi evliliktir.
Önerilen okumalar- İbranice atasözleri: deyimler ve deyimler
- Eskimo Atasözleri: Atasözü ve Deyimler
- Romen atasözleri: deyimler ve deyimler
- Mutluluk Atasözleri: Popüler Sözler
- Calabrian atasözleri: deyimler ve deyimler
- Üç kişi tarafından bilinmesi bir sır değildir.
- İpek keçi giydir, yine de keçi olacak.
- Keman büyüdükçe melodi daha tatlı olur.
- Sabır tüm yaraları iyileştirir.
- Bir kedinin gözleri, başka bir dünyaya bakmamıza izin veren pencerelerdir
- Sessiz bir ağız melodiktir.
- Alkol damlası içeride sağduyu dışarıdadır.
- Tabaktaki alabalık denizdeki köpekbalığından daha iyidir.
- Alkol dünyanın belasıdır. Komşunuzla kavga etmenizi sağlar. Efendinizi vurmanızı sağlar, ama ona vurmadan.
- İzlenen bir su ısıtıcısı asla kaynamaz.
İrlanda sözleri
- Cennette bira yok ve bu yüzden burada içiyoruz.
- Bir İrlandalı kavga ettiği zaman dışında hiçbir zaman huzur içinde değildir.
- Olgun buğdayı değil, yeşil buğdayı övün.
- Bir İrlandalı bıçak çimen tutabildiği ve yüzüne düşmediği sürece asla sarhoş olmaz.
- Karanlığın saatinde kalbinizde yeşil bir dalı canlı tutabiliyorsanız, o zaman Rab gelecek ve günün başlangıcında o daldan şarkı söyleyecek bir kuş gönderecektir.
- Eğer saman bağlanırsa rüzgardan korkmak zorunda değilsin.
- Ölüm, yoksullar için en iyi doktor.
- Yol ikiye daha kısadır.
- Bir dakika korkak olmak, hayatının geri kalanında ölmekten daha iyidir.
- Uzak tepeler yeşil görünüyor.
- Domuzlara kiraz vermeyin veya aptallara tavsiye vermeyin.
- Hem arkadaşınız hem de düşmanınız asla ölmeyeceğinizi düşünüyor.
- Avukatlar hariç bütün erkekleri seviyorum.
- Yüzünü güneşe doğru çevir, ama sırtını fırtınaya çevir.
- Nehrin sesini dinleyin ve alabalık yakalayın.
- Bilgelik, Rab korkusuyla başlar.
- Sağır insanlar yalan yaratanlardır.
- Tanrı iyidir ama asla küçük bir teknede dans etmez.
- Ayakların seni kalbin gittiği yere götürecek.
- Tanrı zaman kazandı, ama insan acele etti.
İrlanda atasözleri
- Şansınız büyüyen dört yapraklı yoncaların üstesinden gelsin ve nereye giderseniz gidin sizi asla üzemez.
- Eski bir süpürge kirli köşeleri daha iyi bilir.
- Anneler çocukların ellerini bir süre tutuyorlar ... ama kalpleri sonsuza dek.
- Tanrı'nın lütfu eyer ile yeryüzü arasındadır.
- Bir çocuğun en iyi arkadaşı annesidir ve önlüğünden daha güzel bir alan yoktur.
- İşin olduğu yerler dışında şans yok.
- Ağır ceplere ve hafif bir kalbe sahip olduğun için, bu şans sana gece gündüz bakıyor.
- Şeytan öldüğünü fark etmeden yarım saat önce cennete gelsin.
- Zaman harika bir hikaye anlatıcısı.
- Her hikaye için iki hikaye var.
- Eleştirilmek istiyorsan, evlen.
- Hayat bir fincan çay gibidir, hepsi hazırlığına bağlıdır.
- Asla bir dönüm noktası olmayan bu yol uzundur.
- İnek bahçenize girene kadar her şey hoş.
- Geleceğin en üzücü gününün, geçmişinin en mutlu gününden daha kötü olmadığını.
- En iyi iki tedavi iyi bir kahkaha ve uzun bir uyku var.
- Soğuk bir akşam sıcak sözler, karanlık bir gecede dolunay ve kapıya inen yol olsun.
- Birçok insanla tanıştım, birkaç tanesini sevmedim, sadece birini sevdim, sana içiyorum.
